Las siguientes empresas pueden operar con una capacidad limitada:

• Los restaurantes y servicios de bebidas pueden operar con una carga de ocupación 50% y con al menos seis pies de espacio entre las mesas.
• Los mercados de agricultores pueden operar siempre que se pueda mantener seis pies de separación entre los invitados (incluso entre las mesas y las personas en las aceras públicas). 
• El comercio minorista no esencial puede operar al 50% de la capacidad de ocupación. 
• Los servicios de cuidado personal y aseo personal pueden operar con una ocupación del 50% solo con cita previa, con no más de dos clientes por proveedor de servicios.
• Los centros de fitness, gimnasios, centros de recreación, instalaciones deportivas interiores e instalaciones de ejercicio en interiores pueden funcionar con una carga de ocupación de hasta 30% con al menos diez pies de distancia entre las personas.
• Las piscinas cubiertas y al aire libre pueden abrirse para hacer ejercicio, bucear e instrucción solo con al menos 10 pies de distancia física entre las personas en la piscina.
• Los campamentos privados pueden operar con al menos 20 pies de separación entre los lotes utilizados para estadías de menos de 14 días. Los campamentos pueden continuar operando lotes que estén reservados para estadías superiores a 14 días.
• Los lugares de artes escénicas, salas de conciertos y cines al aire libre (excluyendo el entretenimiento desde el automóvil) pueden operar si el número de clientes no DOE exceder el menor de los 50% de carga de ocupación (si hay un límite de ocupación) o 50 clientes. 
• Los negocios debidamente autorizados pueden operar un modelo de autocine, donde los automóviles se estacionan al menos a seis pies de distancia y los participantes deben permanecer en su vehículo.
• Los museos, jardines botánicos, acuarios y zoológicos pueden abrir al 50% de ocupación sin objetos compartidos ni exhibiciones interactivas táctiles

Los siguientes negocios deben permanecer cerrados al público en la Fase 2: 

• Instalaciones deportivas cubiertas, salas de artes escénicas, salas de conciertos y cines;
• Instalaciones históricas de carreras de caballos; 
• Boliche, instalaciones de arte y artesanía, salas de juegos, salas de escape, parques de atracciones, parques de trampolines, instalaciones de juego, ferias y carnavales; y
• Campamentos de verano con pernoctación.

La lista completa de limitaciones se puede encontrar en la Orden Ejecutiva 65.

Siempre que sea posible y factible, todos los lugares de trabajo deben seguir las Directrices para todos los sectores comerciales, incluidas las recomendaciones de distanciamiento físico, mayor limpieza y desinfección y mayor seguridad en el lugar de trabajo. Estas pautas se pueden encontrar aquí.

La lista de proveedores de emergencia incluye proveedores utilizados por el Va. Departamento de Manejo de Emergencias (VDEM, por sus siglas en inglés) y Virginia. Departamento de Servicios Generales – División de Compras y Suministros (DPS) durante un "estado de emergencia pública". La lista se puede utilizar para obtener rápidamente suministros y servicios para brindar asistencia a los necesitados. Esto se puede encontrar aquí: https://dgs.virginia.gov/procurement/resources/eva-emergency-vendor-list/

Todas las demás categorías de empresas deben utilizar el teletrabajo en la medida de lo posible. Cuando el teletrabajo no sea factible, dichas empresas deben adherirse a las Directrices para todos los sectores empresariales, incluidas las recomendaciones para el distanciamiento físico, la mejora de la limpieza y la desinfección, y la mejora de la seguridad en el lugar de trabajo. Estas pautas se pueden encontrar aquí. 

Las siguientes fuentes proporcionan orientación adicional sobre el lugar de trabajo para las operaciones que permanecen abiertas:

• Guía de los CDC: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/organizations/businesses-employers.html
• Guía de OSHA: https://www.osha.gov/Publications/OSHA3990.pdf

Los restaurantes, establecimientos gastronómicos, patios de comidas, cervecerías, microcervecerías, destilerías, bodegas, salas de degustación y mercados de agricultores pueden operar hasta un 50% de su capacidad en las áreas de comedor interiores y exteriores con al menos 6 pies entre mesas, mientras que los asientos del bar permanecen cerrados. Los empleadores deben proporcionar cubiertas faciales para los empleados, y deben usarse en las áreas de servicio y comedor para clientes. El conjunto detallado de requisitos para los establecimientos de alimentos y bebidas se puede encontrar aquí.

No. No se permite el autoservicio.

Sí, pero solo si los clientes pueden autodispensar bebidas por un método sin contacto. Se puede utilizar la dispensación sin contacto de bebidas activadas por una taza sostenida; Las máquinas con pantalla táctil no son un sistema sin contacto.

No. Para cabinas contiguas, se debe implementar un sistema de asientos alternos para garantizar seis pies de separación entre las personas.

No. No puede sentar a los clientes en un bar si está directamente adyacente a un espacio de trabajo utilizado para preparar bebidas u otros alimentos o para almacenar equipos de servicio de alimentos. Los asientos que no son de barra en el área de la barra (es decir, mesas o asientos de mostrador que no se alinean con un bar o área de servicio de alimentos) se pueden usar para sentar a los clientes siempre que se proporcione un mínimo de seis pies entre las partes en las mesas.

En este espacio se aplican requisitos de cubrimiento facial, señalización y distanciamiento físico para los empleados. El espaciado de las mesas debe permitir el distanciamiento físico de las áreas fuera del control de la instalación (por ejemplo, proporcionar distanciamiento físico de las personas en las aceras públicas o en el comedor al aire libre de un restaurante contiguo).

Si el espacio para comer al aire libre está incluido en la determinación de la capacidad del edificio del Código Uniforme de Construcción de Virginia, entonces los asientos en esta área no pueden exceder el 50% de la carga de ocupación.

Los requisitos de construcción y zonificación de su localidad se aplican a cualquier cambio propuesto en la capacidad de asientos de sus clientes (por ejemplo, área de tiendas de campaña, mesas de picnic). Las áreas de tiendas de campaña no pueden estar cerradas.

No. Estos son asientos en el interior.

Las empresas minoristas no esenciales deben limitar sus operaciones a no más del 50% de la carga de ocupación con un distanciamiento físico adecuado de 6 remolacha entre clientes. Si no pueden limitar sus operaciones a no más del 50% de ocupación con un distanciamiento físico adecuado, entonces deberán cerrar. Los empleadores deben proporcionar cubiertas faciales para los empleados y deben usarse en las áreas orientadas hacia los clientes. El conjunto detallado de requisitos para el comercio minorista no esencial se puede encontrar aquí.

Los negocios minoristas no esenciales son operaciones físicas que consisten en todo excepto lo siguiente:

• Supermercados, farmacias y otros minoristas que venden productos alimenticios y bebidas o productos farmacéuticos, incluidas las tiendas de dólar y los grandes almacenes con operaciones de comestibles o farmacias;
• Minoristas de suministros médicos;
• Minoristas electrónicos que venden o brindan servicio técnico a teléfonos celulares, computadoras, tabletas y otras tecnologías de comunicaciones;
• Minoristas de repuestos, accesorios y neumáticos para automóviles;
• Minoristas de mejoras para el hogar, ferretería, materiales de construcción y suministros de construcción;
• Minoristas de equipos de césped y jardín;
• Tiendas de cerveza, vino y licores;
• Funciones de venta minorista de gasolineras y tiendas de conveniencia;
• Comercio minorista ubicado dentro de establecimientos de salud;
• Bancos y otras instituciones financieras con funciones minoristas;
• Tiendas de mascotas y piensos;
• Imprentas y tiendas de artículos de oficina; y
• Lavanderías y tintorerías.

Cuando sea factible y factible, todos los lugares de trabajo deben seguir las Directrices para todos los sectores empresariales, incluidas las recomendaciones para el distanciamiento físico, la mejora de la limpieza y desinfección, y la mejora de la seguridad en el lugar de trabajo. Además, los empleadores de los negocios minoristas esenciales deben proporcionar cubiertas faciales para los empleados.

Las empresas de cuidado personal y aseo personal deben limitar sus operaciones a no más del 50% de la carga de ocupación con al menos 6 pies entre estaciones y no más de dos clientes por proveedor de servicios a la vez. Si no pueden limitar sus operaciones de esa manera, entonces deben cerrar. Los empleados, proveedores de servicios y clientes deben usar cubrebocas. No se puede ofrecer ningún servicio que requiera la remoción de una cubierta facial.

El conjunto detallado de requisitos para las operaciones de cuidado personal y aseo personal se puede encontrar aquí.

Los empleados y clientes de las instalaciones de cuidado personal y aseo personal deben usar cubiertas faciales en todo momento. Los empleadores y clientes deben considerar el uso de cubiertas faciales que se sujeten con presillas para las orejas. Si en el curso de la prestación de servicios, se debe mover la corbata o el lazo que sujeta la cubierta facial de su cliente, pídale a su cliente que mueva la corbata o el lazo temporalmente mientras sostiene la mascarilla en su lugar. Tenga cuidado de que usted y sus clientes no se toquen los ojos, la nariz o la boca al ajustar la corbata o el lazo.

No. Si las estaciones son fijas y no se pueden mover para mantener seis pies de separación, entonces deberá cerrar suficientes estaciones para proporcionar al menos seis pies de separación entre las áreas de trabajo.

Los campamentos privados pueden alquilar lotes para estadías inferiores a 14 días y pueden continuar alquilando lotes para estadías superiores a 14 días. Para estadías inferiores a 14 días, los campamentos privados deben proporcionar al menos 20 pies de separación entre unidades. Los empleados que trabajan en áreas de atención al cliente deben usar cubiertas faciales. El conjunto detallado de requisitos para campamentos privados se puede encontrar aquí.

Las instalaciones de ejercicio y fitness pueden abrir con hasta el 30% de la carga mínima de ocupación en el certificado de ocupación. Las personas deben mantener diez pies de distanciamiento físico. 

El equipo debe estar espaciado a 10 pies de distancia para que los clientes mantengan la distancia física. Todo el personal debe mantener al menos diez pies de distancia entre los clientes y entre sí en todo momento. Se requiere que las instalaciones realicen una limpieza y desinfección exhaustivas de las superficies que entran en contacto frecuente cada 60 minutos, mientras desinfectan todo el equipo entre cada cliente y prohíben el uso de equipos que no se puedan desinfectar a fondo (por ejemplo, cuerdas de escalada, bandas de ejercicio).

Las instalaciones también deben prohibir el uso de equipos que requieran más de una persona para operarlos, a menos que quienes los operen sean del mismo hogar (por ejemplo, pesas libres que requieren un observador). Este equipo debe limpiarse y desinfectarse completamente entre clientes. 

El conjunto completo de pautas se puede encontrar aquí.

Sí. El número de participantes en todas las clases de ejercicio y fitness grupales debe limitarse para permitir un distanciamiento físico de diez pies en todo momento. No se debe utilizar ningún equipo compartido.

Los empleados que trabajan en áreas de atención al cliente deben usar cubiertas faciales que cubran la nariz y la boca, como se indica en la Guía de uso de cubiertas faciales de tela de los CDC. Los socorristas que responden a nadadores en apuros están exentos de este requisito.

Se recomienda a los usuarios que utilicen cubiertas de tela para la cara. Se pueden quitar las cubiertas faciales mientras se hace ejercicio siempre que se respete una distancia física de diez pies.

Se podrán practicar deportes recreativos en interiores y al aire libre si todos los instructores, participantes y espectadores pueden mantener una distancia física de diez pies, con la excepción del contacto incidental o el contacto entre miembros del mismo hogar. Esto se aplica durante la instrucción, la práctica y durante los eventos competitivos. Se debe evitar la competición que implique un contacto estrecho con otros atletas. 

El número total de asistentes (incluyendo tanto participantes como espectadores) de deportes recreativos al aire libre no puede exceder el menor de los 50% de la carga de ocupación en la cédula de habitabilidad, si corresponde, o 50 personas. En el caso de los deportes recreativos juveniles, los espectadores no pueden estar presentes, excepto los padres, tutores o cuidadores que supervisan a los niños y otros niños bajo su cuidado. 

El número total de asistentes a deportes recreativos en interiores no puede exceder el menor de los siguientes valores: 30% de la carga de ocupación más baja en el certificado de ocupación o 50 personas. En el caso de los deportes recreativos en interiores, no podrá haber espectadores presentes, salvo los padres o tutores que supervisen a los niños.

Debe seguir la guía de los CDC para evaluar a los niños con síntomas: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/schools-childcare/guidance-for-childcare.html#ScreenChildren

Cada campo o cancha cubierta está limitada a 50 personas.

Las siguientes empresas pueden operar con una capacidad limitada:

• Los lugares de artes escénicas al aire libre, lugares de conciertos al aire libre, lugares de deportes al aire libre, cines al aire libre y clubes sociales públicos y privados pueden operar con ocupación limitada al menor de los siguientes valores: 50% de la carga de ocupación más baja en el certificado de ocupación, si corresponde, o 50 clientes. 
• Los museos, jardines botánicos, acuarios y zoológicos pueden funcionar con una ocupación limitada al 50% de la carga de ocupación más baja en el certificado de ocupación.
• Los lugares de entretenimiento desde el automóvil también pueden operar siempre que los vehículos permanezcan a seis pies de distancia, las personas permanezcan en sus vehículos excepto para usar un baño y todos los artistas mantengan 10 pies de distancia física.

Las ubicaciones interiores de todos los teatros, centros de artes escénicas, salas de conciertos, instalaciones deportivas (excepto los deportes recreativos en dichas instalaciones) y otros centros de entretenimiento en interiores deben permanecer cerradas al público en la Fase 2. 

Las instalaciones históricas de carreras de caballos, boleras, pistas de patinaje (excepto para deportes recreativos en dichas instalaciones), salas de juegos, parques de diversiones, parques de trampolines, ferias, carnavales, instalaciones de artes y artesanías, salas de escape, parques de trampolines y todos los demás lugares de diversión pública en interiores deben permanecer cerrados al público en la Fase 2.

Los lugares de entretenimiento en interiores con equipos compartidos, como salas de billar, deben permanecer cerrados durante la Fase 2. Sin embargo, los restaurantes dentro de estos locales interiores podrán funcionar únicamente como restaurantes.

Las piscinas cubiertas y al aire libre pueden estar abiertas para nadar, bucear e instrucción. Se pueden proporcionar asientos en las terrazas de la piscina con al menos diez pies de espacio entre personas que no son miembros del mismo hogar. Todos los asientos deben desinfectarse entre usos.

Los jacuzzis, spas, piscinas con agua salpicada, piscinas con chorros, juegos interactivos y saunas deben permanecer cerrados.

Se permiten lecciones que permitan a los nadadores mantener diez pies de distancia física. A los instructores se les permite tener contacto físico con los participantes de Aprende a nadar que no tienen la habilidad de nadar, y los tutores o padres pueden sostener/apoyar al niño durante las lecciones de Aprende a Nadar.

No. No hay evidencia de que el virus que causa el COVID-19 pueda transmitirse a las personas a través del agua en piscinas, jacuzzis, spas o áreas de juegos acuáticos. El funcionamiento y el mantenimiento adecuados (incluida la desinfección con cloro y bromo) de estas instalaciones deberían inactivar el virus en el agua.

Al realizar un rescate o asistencia en el agua, se recomienda encarecidamente a los salvavidas que utilicen un método de extensión o alcance (asistencias simples) para el contacto inicial en lugar del contacto directo de persona a persona. Estas ayudas simples pueden incluir el uso de un poste de alcance, un tubo de rescate (dispositivo de flotación de rescate) o un dispositivo de lanzamiento como una boya de anillo con línea. Las extensiones de equipo se pueden usar en aguas poco profundas o profundas durante un rescate en natación en el agua para mantener la distancia entre el rescatador y una víctima angustiada o ahogada. Las ayudas simples también pueden ser alcanzar asistencias (de la mano a la muñeca / brazo) desde la cubierta, en el agua o en la embarcación, seguidas de tirar / remolcar al nadador angustiado / víctima de ahogamiento a un lugar seguro. Se requiere capacitación adicional para practicar estas habilidades junto con las señales verbales del rescatador.

Para emergencias acuáticas en las que un nadador angustiado o una víctima de ahogamiento no pueden aceptar o aferrarse al equipo de extensión, los salvavidas deben considerar el método más seguro de su estándar de atención de capacitación y limitar el contacto de persona a persona. Se debe considerar el uso de EPP apropiados y obligatorios (por ejemplo, según lo aconsejado por la Cruz Roja) para la atención de emergencia terrestre y acuática. 

Siempre que sea posible, los salvavidas que participen en sesiones de capacitación en servicio deben usar maniquíes de rescate acuático, maniquíes de RCP, ladrillos de buceo u otro equipo de simulación. Es posible que el distanciamiento social no sea posible para algunas habilidades o cuando los maniquíes no estén disponibles. En todas las sesiones de capacitación, se deben realizar esfuerzos para minimizar la proximidad y el contacto entre los estudiantes y los instructores.

Las reuniones sociales deberán limitarse al 50% de la ocupación del espacio del evento, en su caso, o 50 participantes.

Se recomienda encarecidamente a los virginianos que busquen medios alternativos para asistir a los servicios religiosos, como virtualmente o a través del culto "desde el automóvil". A partir de las 12a.m. del viernes 15de mayo de 2020, los servicios religiosos no pueden ocurrir a más del 50% de la carga de ocupación más baja en el certificado de ocupación de la habitación o instalación en la que se realizan los servicios religiosos. El conjunto completo de pautas para los servicios religiosos se puede encontrar aquí.

El uso de cubrebocas es obligatorio para los servicios religiosos. La exención para los "rituales religiosos" tenía la intención de permitir prácticas, incluidas, entre otras, la comunión, en las que las cubiertas faciales deben eliminarse temporalmente.

Los servicios religiosos no pueden tener lugar a más del 50% de la carga de ocupación más baja en el certificado de ocupación de la habitación o instalación en la que se realizan los servicios religiosos. Cualquier reunión social celebrada en relación con un servicio religioso está sujeta a la prohibición de reuniones públicas y privadas en persona de más de 50 personas.

Los asistentes pueden viajar a su lugar de culto, estacionarse en el estacionamiento y escuchar el mensaje religioso mientras permanecen en sus vehículos. Los participantes deben permanecer en su vehículo en todo momento, excepto cuando sea necesario para ir al baño. Cualquier interacción entre los líderes religiosos y los que están en los vehículos debe estar estrictamente limitada, como el uso de métodos de distanciamiento social al repartir palmas, servir la Sagrada Comunión usando elementos sellados o autónomos, y los sacerdotes que indiquen a los congregantes que coloquen cenizas o agua en su propia frente en lugar de que los sacerdotes apliquen las cenizas o el agua directamente en la frente de los congregantes. Cualquier objeto utilizado para recolectar ofrendas monetarias no se pasará de un asistente a otro, pero puede ofrecerse a los asistentes en un vehículo siempre que el objeto permanezca en posesión de la persona que asiste con la recolección. Deben adoptarse las medidas adecuadas para la seguridad de las personas que operan fuera de los automóviles. Las comunidades religiosas también deben adherirse a las ordenanzas sobre el ruido.

No. Los empleadores no deben exigir a los empleados enfermos que proporcionen un resultado de la prueba de COVID-19 o una nota del proveedor de atención médica para validar su enfermedad, calificar para licencia por enfermedad o regresar al trabajo. Los consultorios de los proveedores de atención médica y las instalaciones médicas pueden estar extremadamente ocupados y no pueden proporcionar dicha documentación de manera oportuna.

Se alienta a los empleadores que actualmente no ofrecen licencia por enfermedad a algunos o a todos sus empleados a redactar políticas no punitivas de "licencia por enfermedad de emergencia". Asegúrese de que las políticas de licencia por enfermedad sean flexibles y coherentes con las directrices de salud pública y de que los empleados conozcan y comprendan estas políticas.

Todas las empresas deben evaluar a los empleados antes de un turno. La evaluación se puede manejar exigiendo a los empleados que realicen autocontroles (pidiéndole al empleado que controle los síntomas de COVID-19 , incluida la medición de la temperatura antes de cada turno de trabajo) antes de presentarse al trabajo.

Consulte la Guía provisional del VDH para la implementación de prácticas de seguridad para trabajadores de infraestructura crítica durante la transmisión comunitaria generalizada.

El gobernador Northam firmó la Orden Ejecutiva 65, que establece una relajación de las restricciones comerciales para ciertas categorías de empresas a partir de las 12:00a.m. del viernes 5de junio de 2020. El texto completo de la Orden Ejecutiva 65 se puede encontrar aquí.

El Gobernador Northam, en consulta con el Comisionado de Salud del Estado, Oliver, puede ajustar esta orden o emitir nuevas órdenes según sea necesario, dada la situación de salud pública que cambia rápidamente.

La Orden Ejecutiva 61 enmendó el requisito anterior de quedarse en casa en la Orden Ejecutiva 55 a una orden más segura en casa. Las personas podrán salir de sus hogares para visitar cualquiera de los negocios que estén autorizados a operar según la Orden Ejecutiva 61. Sin embargo, el gobernador Northam insta a los virginianos a limitar todos los viajes no esenciales fuera del hogar, siempre que sea posible. Si decide ir al parque, caminar o hacer ejercicio al aire libre, practique un distanciamiento social estricto y manténgase a seis pies de distancia de los demás. Se prohíben todas las reuniones públicas y privadas en persona de más de 10 personas.

No, la prohibición se aplica a las reuniones sociales, pero no DOE a un entorno empresarial. Siempre que sea factible y factible, los lugares de trabajo deben exigir el teletrabajo. Para las operaciones en las que el teletrabajo no es factible, recomendamos encarecidamente adherirse a las Directrices para todos los sectores empresariales, incluidas las recomendaciones para el distanciamiento físico, la mejora de la limpieza y la desinfección, y la mejora de la seguridad en el lugar de trabajo. Estas pautas se pueden encontrar aquí.

La fase 3 incluirá una mayor flexibilización de las restricciones para personas y empresas. El gobernador Northam aún no ha anunciado los detalles de la Fase 3, pero lo hará antes de que entre en vigor.

Las regiones o localidades pueden presentar una solicitud al Gobernador para una implementación más lenta entre fases, pero ninguna región o localidad puede promulgar menos restricciones a las empresas que el Commonwealth.

El Gobernador Northam, en consulta con el Comisionado de Salud del Estado, Oliver, ajustará la Orden Ejecutiva que actualmente establece las restricciones de la Fase I cuando los datos de salud pública apoyen una mayor relajación de las restricciones. Dada la rápida evolución de la situación de salud pública, no podemos dar una fecha en la que esto ocurrirá.

Los hoteles pueden continuar operando en la Fase 2, sujeto a los requisitos de prohibición de reuniones que limitan todas las reuniones sociales en persona a 50 personas o menos. Cualquier instalación de alimentos y bebidas o gimnasio dentro de un hotel debe seguir las pautas proporcionadas para esas categorías de negocios, que se pueden encontrar aquí.

El comercio minorista no esencial está limitado al 50% de ocupación. Cada tienda dentro de un centro comercial no debe exceder el 50% de ocupación. El centro comercial en sí no debe exceder el 50% de ocupación en ninguna de las áreas de congregación e implementar medidas de distanciamiento físico. Cualquier instalación de alimentos y bebidas o de cuidado personal dentro de un centro comercial debe seguir las pautas proporcionadas para esas categorías de negocios, que se pueden encontrar aquí.

La reparación y el servicio del automóvil se consideran esenciales y no se ven afectados. Las ventas y los showrooms se consideran minoristas no esenciales y deben seguir las siguientes pautas:

Los comercios minoristas no esenciales deben limitar sus operaciones al 50% de ocupación con un distanciamiento social adecuado. Si no pueden limitar sus operaciones a no más del 50% de ocupación con un distanciamiento social adecuado, entonces deben cerrar.

No. La policía de Virginia no requerirá documentación de las personas que viajen con un propósito esencial.